Interruptor principal para el control de la máquina - Interruptor de carga y descarga con función de parada de emergencia

Los interruptores principales son elementales y dispositivos de protección para el control seguro de la máquina . Por ejemplo, pueden ser usados como interruptores de reparación para apagar rápidamente grandes máquinas y sistemas para que el trabajo de mantenimiento pueda ser llevado a cabo de forma segura. O la función de paro de emergencia se utiliza para proteger el equipo y el personal de operación en situaciones peligrosas y de sobrecorriente, conmutación defectuosa y choques eléctricos. Al mismo tiempo, también se utilizan para el control seguro y suave de las máquinas, o para el simple encendido y apagado manual. Por cierto, cada uno de nosotros utiliza interruptores de corte de carga todos los días, a saber, el interruptor de la luz. Estrictamente hablando, sin embargo, es sobre todo un interruptor de carga pura.

Hay diferentes tipos de interruptores principales , a saber interruptores de corte de carga, interruptores de circuito, interruptores de carga, seccionadores e interruptores de parada de emergencia pura . interruptores de carga, que también se llaman interruptores de reparación o interruptores de parada de emergencia, combinan varias de estas funciones. Ambos son interruptores de carga y desconectores.

Mientras que los interruptores de carga describen aquellos interruptores principales que se utilizan para la simple y sobre todo apertura y cierre manual de circuitos a mano. (p.e. interruptores de luz), función desconectadores >(corto: desconectadores) entre otras cosas como protección contra la apertura y el cierre involuntarios bajo alta carga. También se llaman interruptores de alto voltaje y tienen una capacidad de ruptura muy pequeña , mientras que la posición del interruptor es siempre claramente visible. Además, tienen la ya mencionada protección contra errores de conmutación en caso de sobrecorriente. A diferencia de los interruptores de carga, los seccionadores pueden utilizarse para conmutar y controlar motores, es decir, para el control de máquinas.

Como su nombre lo indica, estos dos tipos de interruptores combinan ambos tipos de interruptores y cumplen con los requisitos del sistema de control autónomo de máquinas Strong (como protección contra cortocircuitos y descargas de tensión), así como con los requisitos para el funcionamiento manual o la apertura y cierre de circuitos a mano (es decir, para conectar y desconectar máquinas o motores). De esta manera, protegen a las máquinas de la sobrecorriente y también pueden utilizarse como interruptores de parada de emergencia o interruptores de reparación para apagar plantas industriales de manera rápida y fiable. Por ejemplo, en caso de trabajos de reparación pendientes, o para proteger a los empleados de una descarga eléctrica o un accidente. Así pues, sirven para conmutar y proteger tanto el equipo como el personal de operación. Para ello, funcionan en el ámbito de la desconexión, la conmutación de corrientes de cortocircuito (protección contra sobrecorriente y descarga eléctrica) y como interruptores de carga para motores (interruptores de encendido y apagado).

corrientes de cortocircuito o sobrecarga durante el período de tiempo especificado para luego apagar con seguridad la máquina sin dañar el motor o el personal. Hay dos tipos de interruptores, a saber: ACBs (Interruptor de Circuito de Aire) y MCCBs (Interruptor de Caso Moldeado). En alemán también se llaman disyuntores abiertos o disyuntores compactos. La diferencia aquí es principalmente la carcasa. Los MCCB tienen una carcasa de material aislante que encierra todos los componentes del interruptor principal, mientras que los ACB están diseñados para mantener los contactos principales cerrados el mayor tiempo posible. Por lo tanto, están aislados en aire y están disponibles para su instalación permanente o como interruptores con chasis (técnica extraíble) .

Ien el sistema de control de la máquina de los motores, llamado los saltos de tensión puede ocurrir rápidamente. Estos se manifiestan en los llamados “fuertes arcos de conmutación”. Éstos siempre se producen cuando dos partes conductoras de corriente no están lo suficientemente separadas o no han sido suficientemente aisladas. No tienen por qué ser necesariamente dos componentes. Los arcos característicos se conocen, por ejemplo, por las líneas aéreas de los sistemas ferroviarios. Si una persona se acerca demasiado a estas líneas de alta tensión, también se producen los saltos de tensión. Por un lado, esto puede ser una amenaza para la vida de las personas, pero también puede acortar la vida útil de los componentes de las máquinas afectadas por los saltos de tensión involuntarios a un nivel extremadamente alto, si ni siquiera los destruye directamente.

Si un flujo de corriente se interrumpe ahora con un interruptor principal, a salto de tensión can también se producen aquí, a saber entre los contactos. Durante la desconexión, la distancia entre ellos no es suficiente para un aislamiento efectivo. Un arco eléctrico se produce cuando hay gas entre los dos contactos, ya que éste se ioniza a una diferencia de alto voltaje y el la descarga de gas se produce como un arco. Y este es exactamente el peligro para el personal de operación y las máquinas, que impide los interruptores de ruptura de carga. El arco resultante, que es causado por la interrupción del flujo de corriente, continúa corriente de conducta entre los componentes, a pesar de la separación, hasta tal punto que se destruyen completamente o al menos se dañan.

Aquí es donde entran en juego los disyuntores y los interruptores-desconectadores. Están equipadas con mecanismos de protección adecuados que evitan el salto de tensión y con componentes que permiten la conmutación del sistema de control de la máquina. Por lo tanto, pueden simultáneamente proteger los componentes y las personas y controlar la conmutación del equipo.

Los interruptores de corte de carga son eficientes y multifuncionales

Los interruptores principales se utilizan como interruptor de corte de cargas principalmente en distribuciones de bajo voltaje . Aquí, la instalación de un interruptor desconectador permite prescindir de desconectores estándar en el control de la máquina de su equipo. Por lo tanto, los desconectadores de los interruptores no sólo son seguro y efectivo, pero también económico y eficiente , especialmente en sistemas de conmutación pequeños.

Aumentan la seguridad en comparación con los disyuntores, pueden utilizarse en la combinación con fusibles de alta capacidad conectados , es decir, los disyuntores, también pueden utilizarse en redes con mayores capacidades de cortocircuito y permiten en el rango de media tensión la conmutación de transformadores cargados y descargados, cables y energía aérea Además, también pueden utilizarse para acoplar barras colectoras. En la gama de baja tensión, también son ideales para interrumpir los circuitos principales del cuadro de distribución principal, es decir, también como interruptores de parada de emergencia.

También se conocen como interruptores de reparación porque permiten desconectar el equipo de la red eléctrica independientemente del interruptor, lo que ahorra una enorme cantidad de tiempo. Esta función también permite que los interruptores principales se utilicen como interruptores de emergencia, aunque aquí deben cumplir algunos requisitos específicos.

¿Qué reglamentos regulan los requisitos para los interruptores principales?

Dado que un interruptor principal utilizado como interruptor-seccionador combina varias funciones, se aplican aquí varias regulaciones y normas. La norma armonizada IEC/EN 60204-1, VDE 0113 Parte 1 describe las normas generales para todo el equipamiento eléctrico de las máquinas y sirve sobre todo para cumplir los objetivos de seguridad de las directivas de máquinas de la EEG. Parte de estas directivas son también las normas y reglamentos para los interruptores principales y los seccionadores de interruptor. El marcado CE común indica si los sistemas y las máquinas, así como otros equipos y componentes eléctricos, cumplen con estas directivas. La definición del término “máquina” también se regula aquí. Según el Anexo A de la norma IEC/EN 60204-1, que contiene una lista de ejemplos típicos de máquinas, una máquina es la totalidad de las partes y dispositivos conectados, de los cuales al menos un componente es móvil. Sin embargo, la línea entre la máquina y el equipo es a menudo muy estrecha. Es importante diferenciar entre estos dos tipos de sistemas, ya que los sistemas fuertes deben estar equipados y asegurados de acuerdo con la norma DIN VDE 0100.

Para evitar esta distinción, a veces difícil, se suele aplicar en caso de duda la norma IEC/EN 60204-1, que cubre todos los requisitos al mismo tiempo.

Gastos adicionales de la IEC/EN 60204-1 en comparación con la norma DIN VDE 0100:.

• Interruptor principal (dispositivos de desconexión de la red eléctrica)
• Transformadores de control
• Evaluación del riesgo
• Evaluación del riesgo
• Los colores prescritos para el conductor
• Protección contra el reinicio automático
• Aumento de las necesidades de interruptores de parada de emergencia

Por lo tanto, a la hora de elegir el interruptor-seccionador ideal, es importante que cumpla de forma óptima todos los requisitos pertinentes de la norma IEC/EN 60204-1, es decir, que sobre todo combine la función de interruptor principal, la protección contra el rearranque automático y el circuito de parada de emergencia.

Toda desconexión de equipos eléctricos, como sistemas y máquinas, debe efectuarse mediante un interruptor principal. Por lo tanto, es obligatorio. Los disyuntores y los seccionadores de interruptor se utilizan más a menudo como interruptores principales, ya que combinan varias funciones. Por lo tanto, los estándares también están regulados en varias regulaciones IEC/EN. Se dividen en características de los aisladores (norma de dispositivos IEC/EN 60947-3) y características de los interruptores principales (norma de dispositivos IEC/EN 60204-1). No se requiere un interruptor principal para máquinas con una capacidad máxima de 16A. Su función en este rango de potencia y voltaje puede ser cumplida por un simple dispositivo de “enchufe y toma de corriente”.

Las regulaciones más importantes para los interruptores principales de un vistazo:

• Sólo puede tener las posiciones de los interruptores ON y OFF.
• Si el interruptor principal está en la posición OFF, también debe ser bloqueable
• La posición de TRIGGER no se considera una posición adicional del interruptor y es permisible
• Para ello, las propiedades del aislante ya deben estar aseguradas con los contactos principales abiertos en la posición TRIGGER
• Los interruptores principales no deben ser bloqueables en la posición TRIPPED.

Nuestros interruptores principales funcionan con corrientes nominales de acuerdo con AC-21A. Se pueden utilizar en la industria, el comercio y la ingeniería de servicios de construcción. También se pueden obtener variantes de 16A a 250A.

Especialmente la capacidad de bloqueo del interruptor principal en la posición OFF es elemental, entre otras cosas para evitar el encendido accidental por parte del personal de operación, por ejemplo cuando se realizan trabajos de mantenimiento en la máquina. La posición TRIGGED es opcional, pero tiene la gran ventaja de que es posible identificar a distancia si el interruptor ha sido disparado, por ejemplo, por un cortocircuito.

Dado que los sistemas de control de las máquinas se diseñan de forma muy individual, los principales requisitos son el uso óptimo de la superficie de montaje y el enrutamiento óptimo de la conexión de alimentación principal . También hay alturas de instalación recomendadas especialmente para los controles de máquinas. También se prescriben los colores de los mangos y del interruptor. Pueden y deben mantenerse sólo en rojo y amarillo si se trata de un interruptor principal que también puede utilizarse como interruptor de parada de emergencia.

Si el interruptor-seccionador se utiliza como interruptor principal para la función de parada de emergencia o de paro de emergencia, es decir, como interruptor de pánico/interruptor de parada de emergencia, existen algunas normas técnicas y externas que debe cumplir en comparación con los circuitos de control y la función como interruptor de desconexión o de carga. Por ejemplo, los elementos de funcionamiento deben mantenerse en rojo y amarillo. Por otro lado, si no es un interruptor de parada de emergencia, los actuadores también pueden ser negros o grises.

Requisitos para los interruptores principales:

• un interruptor principal operado manualmente debe ser provisto para cada alimentación
• con dos o más interruptores principales, se deben utilizar enclavamientos de protección

como el interruptor principal están permitidos:

• Conmutadores-seccionadores con características de aislamiento según IEC/EN 60947-3
• Desconectador con contacto auxiliar
• Interruptores de circuito según IEC/EN 60947-2, aptos para la desconexión según IEC/EN 60947-3
• puede tener sólo una posición ON y sólo una posición OFF, que a su vez debe estar claramente marcada con 0 y I

Además, una posición de disparo es permisible, pero no obligatoria, la distancia de aislamiento visible o el indicador de posición, que no puede permanecer en la posición OFF y puede bloquearse siempre que no todos los contactos estén realmente abiertos de forma segura. Si el interruptor principal utilizado no es un interruptor combinado de parada de emergencia, el mango exterior no debe ser rojo (se recomienda negro o gris) debe poder bloquearse en la posición de apagado todos los conductores activos deben estar desconectados de su conexión a la red. Sólo en el caso de los sistemas TN el conductor neutro puede ser desconectado o no de la conexión de red el poder de corte debe ser suficiente para desconectar la corriente del motor más grande en estado bloqueado junto con la suma de las corrientes de funcionamiento de todos los demás motores y/o cargas

Los interruptores de potencia pueden utilizarse como interruptores principales. En este caso, deben tener un dispositivo para la operación manual. El cierre manual y remoto no debe ser posible en la posición OFF

requisitos para los interruptores principales, que también se utilizan como interruptores de parada de emergencia:

En ciertas máquinas, el interruptor principal puede utilizarse como interruptor de parada de emergencia todos los elementos de funcionamiento de los seccionadores de interruptor utilizados como interruptores de parada de emergencia deben ser rojos

Si hay un fondo detrás de la unidad de control, es decir, una carcasa, ésta debe ser amarilla en aquellos lugares donde el dispositivo de desconexión de la red eléctrica puede ser operado directamente para desconectarse en caso de emergencia. También debe ser fácilmente accesible

Muchos interruptores-seccionadores tienen componentes adicionales que permiten, por ejemplo, un disparo manual o también autónomo y controlado por eventos a distancia en caso de sobrecorrientes o descargas de voltaje. Ese componente adicional incluye también, por ejemplo, el disparador de baja tensión.

Los disparos de subtensión son una gran ventaja, especialmente cuando se requieren disparos remotos para mejorar la seguridad en el control de máquinas y sistemas, así como la seguridad laboral. Mientras que muchos interruptores-seccionadores funcionan con relés de derivación, cuya funcionalidad sólo se supervisa cuando el funcionamiento es normal, el relé de mínima tensión funciona según el principio de corriente de reposo. Esto significa que siempre está bajo tensión (y con ella todo el circuito del relé) y no sólo cuando fluye la corriente de funcionamiento. Tan pronto como la tensión falla o, por ejemplo, se produce una rotura del conductor, el interruptor principal con el relé de mínima tensión se desconecta, es decir, interrumpe el circuito eléctrico. Esta alta seguridad, debido a la mayor sensibilidad, también se denomina “fail safe”. Esto protege también antes del reinicio automático después de un corte de corriente y la recuperación de la tensión, según lo prescrito por la norma IEC/EN 60204-1.

Sin embargo, también hay una importante desventaja o punto sensible en el caso de los interruptores principales con liberación de baja tensión, que sin embargo puede ser compensada con la ayuda de herramientas. Si se utiliza como interruptor principal, normalmente toma la tensión requerida de la red de suministro en el lado de alimentación del interruptor. Como resultado, incluso cuando el interruptor principal está apagado, el circuito de disparo está conectado a una tensión que es peligroso tocar como tensión de la red. Existe el peligro de una descarga de corriente. Sin embargo, esto puede evitarse equipando el interruptor principal con un interruptor auxiliar principal adicional de 2 polos. Después de que el interruptor principal se haya apagado, la mayor parte del circuito de disparo del relé de bajo voltaje también se desenergizará.

Un interruptor principal con relé de mínima tensión también es ventajoso para la protección contra los cortocircuitos. Hay que planificar cómo se va a proteger un circuito de disparo contra los cortocircuitos. Aquí es donde entra en juego la función de parada de emergencia con sus correspondientes circuitos de liberación. Especialmente cuando un llamado circuito de parada de emergencia se envía a través del interruptor y fuera del armario de distribución, debe ser protegido contra los cortocircuitos. En este caso, un dispositivo de protección debe conducir a un fallo seguro, es decir, a una desconexión. Mientras que un relé de apertura de derivación se vuelve ineficaz cuando se activa la protección contra sobrecorriente, un relé de baja tensión sigue funcionando. Sin embargo, esto sólo es decisivo si el circuito de parada de emergencia funciona lejos del armario de control. Si, por el contrario, el circuito del relé se limita a los alrededores estrechos del interruptor principal, entonces puede ser suficiente un cableado a prueba de cortocircuitos y seguro.

El término protección contra sobrecorrientes resume los términos protección contra cortocircuitos y sobrecargas. Para ello se necesitan dispositivos de protección contra sobreintensidades, por ejemplo, interruptores automáticos, interruptores de protección de motores o incluso interruptores o seccionadores de conmutación con una función correspondiente. Los interruptores principales tienen ventajas decisivas sobre los fusibles. Los fusibles deben adquirirse en el país de utilización correspondiente. Esto no siempre es fácil, especialmente con empresas o cooperaciones que operan internacionalmente, por lo que se prefieren los circuitos sin fusibles. También se recomiendan en las directrices correspondientes. Sin embargo, dependiendo del voltaje, en algunos casos se deben utilizar interruptores automáticos de mayor calidad en lugar de los igualmente adecuados interruptores de corte en carga.

Las series individuales de interruptores-seccionadores se diferencian principalmente en el tipo de instalación o montaje y en el esquema de colores, porque los interruptores de parada de emergencia deben mantenerse en amarillo y rojo, mientras que los interruptores-seccionadores sin función de parada de emergencia se recomiendan en negro y gris.

El cliente puede elegir entre las versiones de 3 y 8 polos. Se dispone de valores de corriente de 10A a 320A.

El equipo de B-COMMAND GmbH tiene una larga historia en el campo de la tecnología de control y seguridad, especialmente en la tecnología de grúas y elevadores y en la energía eólica. La producción y la venta se centran en productos de ingeniería eléctrica para una amplia gama de aplicaciones. Especialmente los seccionadores y los interruptores de levas juegan un papel importante en la ingeniería eléctrica. Desde 2007, ofrecemos una selección de interruptores principales con el programa Eco-Line para algunas áreas de aplicación. Con el nuevo programa podemos cubrir todas las aplicaciones y también todas las aprobaciones requeridas. Hecho en Alemania – nuestro compromiso. Todos los interruptores-seccionadores de primera calidad del programa que se presenta a continuación están diseñados y producidos en Alemania. De esta manera aseguramos la alta calidad y los cortos plazos de entrega para nuestros clientes.

• Montaje de 4 agujeros: La unidad de conmutación se monta directamente detrás de la carcasa o de la puerta del armario de control. La unidad de mando se fija en la parte delantera con un máximo de 4 tornillos
• montaje central: La unidad de conmutación se monta directamente detrás de la carcasa o de la puerta del armario de control. La unidad de mando se fija en la parte delantera con un taladro estándar de 22,5 mm
• La unidad de conmutación se fija en la parte inferior de la carcasa por medio de un montaje a presión en un riel C en la parte inferior de la carcasa. La unidad operativa se fija en la parte delantera con un máximo de 4 tornillos y se conecta a la unidad de conmutación con una extensión axial.

• Distribuidor de la norma DIN: La parte delantera de la unidad de control está diseñada como una unidad incorporada para un distribuidor con un recorte estándar de 45 mm. La unidad de control se encaja en un riel C mediante un montaje a presión
• Los interruptores ofrecen protección contra el reinicio automático después de un corte de energía y la recuperación de voltaje.
• El interruptor-seccionador está disponible como una solución completa en versión encapsulada. La carcasa es muy adecuada para su uso en exteriores y ofrece la posibilidad de un tendido flexible de cables mediante varias opciones de preestampación.

Nuestros interruptores principales / interruptores de parada de emergencia cumplen tanto los requisitos para el dispositivo de desconexión de la red eléctrica según el punto 5.3, como las normas para los interruptores de desconexión de la carga según el AC 23 B. Además, también se cumplen los requisitos para los dispositivos de Parada de Emergencia según el punto 10.7 y los dispositivos de Parada de Emergencia según el punto 10.8. Los requisitos para la parada de emergencia y la parada de emergencia incluyen, por ejemplo, el hecho de que los correspondientes interruptores-seccionadores deben abrirse positivamente (IEC 60947-5-1). En el caso de los interruptores con liberación de baja tensión, los límites de respuesta de la liberación de baja tensión se especifican en la norma EN 60947-1 sección 7.2.1.3, que también cumplen nuestros interruptores principales.

Los disparos de baja tensión, que se asignan a un dispositivo de conmutación, deben provocar la apertura del dispositivo a un valor entre el 70% y el 35% de su tensión nominal. Y este también es el caso cuando el voltaje cae lentamente. Debe ser posible cerrar el dispositivo cuando la tensión de alimentación es igual o superior al 85% de la tensión nominal.

Principalmente los interruptores-seccionadores sirven como interruptores principales para conmutar y proteger el equipo y las personas, tanto en aplicaciones privadas como industriales. Realizan principalmente la tarea de desconectar, conmutar corrientes de cortocircuito, conmutar cargas y proteger el equipo eléctrico contra la sobrecorriente y a las personas como protección contra las descargas eléctricas. Un interruptor-seccionador debe cumplir al menos con la categoría de utilización AC-23B.

Los interruptores-seccionadores también pueden utilizarse como interruptores de parada de emergencia en casas particulares o, por ejemplo, en el taller o en la habitación del músico aficionado para conectar y desconectar todas las tomas de corriente simultáneamente. O para encender un compresor en el garaje o el taller. Hay otros innumerables ejemplos de sistemas tanto profesionales como sencillos para un electricista aficionado.

Nuestros interruptores-seccionadores están disponibles en versiones de 3, 4, 6 u 8 polos. La versión que usted necesita depende, por supuesto, de los requisitos de la aparamenta, es decir, si todos los conductores exteriores o también los conductores neutros deben ser controlados y conmutados. El número de conductores también influye de manera correspondiente en la cuestión de qué versión del interruptor-seccionador debe utilizarse.

Las versiones son interruptores de carga-desconexión tripolares y tetrapolares. El objetivo de una red de corriente alterna trifásica es evitar los armónicos. Si todas las corrientes de los conductores exteriores tienen la misma intensidad de corriente, se anulan entre sí debido al cambio de fase en el conductor neutro. Sin embargo, si estos desplazamientos de fase se producen entre las corrientes de los conductores externos, se generan armónicos, lo que da lugar a superposiciones en el conductor neutro que producen una intensidad de corriente superior al valor más alto del conductor externo. El resultado puede ser un incendio del conductor.

En la práctica, a menudo sucede que las corrientes en los conductores externos no tienen todas la misma fuerza y cargan el conductor externo asimétricamente. Esto da como resultado una fuerte corriente de compensación en el conductor neutro. Esta intensidad de la corriente de compensación puede corresponder como máximo a la intensidad de corriente más alta de un conductor exterior .

Los interruptores de corte de carga de 3 polos se utilizan cuando no es necesario controlar el conductor neutro. Este es el caso cuando un sistema diseñado simétricamente tiene que ser protegido.

Si, además de los conductores externos, también debe vigilarse el conductor neutro, se utiliza como mínimo un interruptor de desconexión de carga de 4 polos. Este es el caso si hay una carga desequilibrada en los conductores externos o si existe un riesgo de armónicos del conductor neutro.

Además, también hay interruptores-seccionadores tripolares, que sólo supervisan los tres conductores externos, pero que además desconectan el conductor neutro cuando se dispara en caso de una carga de cizallamiento. Estos interruptores principales están marcados con 3P+N.

Lo que debe tener en cuenta al comprar un interruptor principal

• ¿Para qué debería usarse el interruptor? Sólo para la conmutación manual, por ejemplo, como interruptor de mantenimiento o de reparación, o también debe asumir una función de protección autónoma en el sistema de control de la máquina?
• ¿Qué tan altos son los voltajes a los que está sujeto el interruptor principal? Para altos voltajes de hasta 250A, es aconsejable utilizar un interruptor automático en lugar de un interruptor-seccionador.
• Antes de comprar, desarrollar un concepto de circuito, por ejemplo, para planificar la protección contra los cortocircuitos de un posible circuito de parada de emergencia. Esta protección depende del lugar donde se encuentre el circuito de disparo: en las proximidades del armario de distribución o en el exterior. También debe aclararse la cuestión de si los conductores exteriores son simétricos o asimétricos. Sólo así se puede seleccionar el interruptor-seccionador en función de si se deben vigilar sólo los conductores exteriores o también el conductor neutro
• El ambiente de trabajo y las condiciones de presión o temperatura también deben tenerse en cuenta! Todos nuestros interruptores principales trabajan a una temperatura de funcionamiento entre -20°C y +50°C.
• Si el interruptor-desconectador Fuerte va a funcionar también como interruptor de parada de emergencia, el actuador Fuerte debe ser rojo y el fondo Fuerte amarillo.
• las aprobaciones de nuestros desconectadores: CE, UL, CSA, VDE, GL, DNV, LLoyd

Una amplia gama de diferentes tipos para todas las aplicaciones están disponibles en stock en Hamburgo en cualquier momento. Más información y ejemplos de productos se pueden encontrar en nuestro catálogo.